ha-ha, NOT a problem!
although this little drone have prioritized the download of Deutsch since Swedish is much too low on current computational resources utilization (think Deutsch vocabulary with English grammar)
and downloading Norwegian instead would allow not only Norwegians AND Danish people to be assimilated BUT ALSO Swedish.. ergo, that's the next queued up download from the Hive, at least on the Germanic languages front =)
but it was probably not Swedish i would have noticed it, I must agree though that drone from Voyager do LOOK a bit Swedish hehehe ;-)
..anyways it probably would not help anyway.. (hmm beautiful symmetry of this sentence, and also another example of how ambiguity doesn't necessarily mean loss of objectivity. Perhaps you already noticed how i have a tendency of using the same word for many meanings whenever objectivity can get away with it?)
why? the user OS was, if I recall correctly, also in the same language, so that could not be the problem. =) the listing was mostly songs too it seems (you probably noticed i didnt put a high priority on this image, the memory was recycled and i had to undelete the few pieces left of it just because i dont like undeserved confusion, btw rare thing from your side =P)
if the problem was bandwidth, that would be temporary, if the problem is a formatting one, it is probably on their side, which also explains the browser indifference of the error. Here too, some listings on youtube get messed up, even on their own browser (google's). So there you go, again a human idiosyncrasy on expected interface protocol, when will they learn the world is not as neat (from that point of view at least)... I mean, if it weren't for the hundred of SPECIES (imagine actual individual numbers) of bacteria managing interface formatting, plants could not interact with their environment, they would not be able send signals calling for defense against parasites, animals could not interact with ingested matter and all living things would essentially die (actually they would not even be born) unable to interact and gather nutrients... I don't find that particular solution from nature particularly elegant but it certainly is vastly simpler (which is a form of elegance).. humans rather go killing them all with antibiotics instead of figuring the correct interface... wretched species...
00010111
MM800